Bury Me (feat. Kelela) (tradução)

Original

PinkPantheress

Compositor: BNYX® / Pinkpantheress / Kelela / Count Baldor / ​Mura Masa

Eu, eu, eu, eu

Não, você não é meu amigo, só tá um pouquinho carente
Não precisa fingir, não (sim!)
Eu ainda chamo isso de fingimento, porque eu entendo como você funciona e não quero te ofender
É que eu amo ver você sorrindo
Do jeitinho que você sente
A gente deu um passo pra trás e agora tô até perdendo o apetite
Então por que a gente não pode só ser quem a gente é, amor?
Por que a gente não pode só ser quem a gente é, amor? (Ah, ah)

Eu quase me apaixonei, mas não consegui te contar (não consegui)
Não consegui te contar (não consegui)
Eu, eu não consegui te contar (não consegui)
Eu tava desistindo, mas não consegui te contar (não consegui)
Você me enterraria? Você não pode me enterrar?
Eu quase me apaixonei, mas não consegui te contar (não consegui)
Não consegui te contar (não consegui)
Eu, eu não consegui te contar (não consegui)
Eu tava desistindo, mas não consegui te contar (não consegui)
Você me enterraria? Você não pode me enterrar?

Eu não quero ir se você não estiver confortável com isso
Me ignora quando eu chego, pra onde eu fui?
Passou meia hora e você já sabe
Se eu não fosse aquela vadia, já estaria no chão
Te chamei
Demorando, mas sei que você tá aí
Te seguindo
Eu sempre penso lá na frente, nunca disse o que a gente era

Eu quase me apaixonei, mas não consegui te contar (não consegui)
Não consegui te contar (não consegui)
Eu, eu não consegui te contar (não consegui)
Eu tava desistindo, mas não consegui te contar (não consegui)
Você me enterraria? N-não pode me enterrar?
Eu quase me apaixonei, mas não consegui te contar (não consegui)
Não consegui te contar (não consegui)
Eu, eu não consegui te contar (não consegui)
Eu tava desistindo, mas não consegui te contar (não consegui)
Você me enterraria? Você não pode me enterrar?